LESEN · Alltag

Ein Schatz auf dem Spielplatz

Діти з садочка гралися на майданчику в Берліні — і знайшли в землі зовсім не іграшки. Що там було і чиє це?

✈️
0 / 0 Aufgaben gemeistert

Gefunden!

Hast du schon einmal etwas Interessantes gefunden – auf der Straße, im Park oder im Sand? Was hast du damit gemacht?

🇺🇦 Українською Подумай (або обговоріть у парі): що треба робити, якщо знайшов чужу цінну річ? Кому її віддати?

Im Sand findet man normalerweise Schaufeln, Förmchen oder ein altes Spielzeugauto. Aber ein Kind in Berlin hat etwas ganz anderes gefunden: einen echten Schatz.

Eine Kita-Gruppe war auf einem Spielplatz im Berliner Stadtteil Wilmersdorf. Hinter dem Spielplatz entdeckte ein Kind plötzlich Silbermünzen. Und in der Erde lag noch viel mehr: Goldschmuck, teure Uhren und 6000 Euro Bargeld. Sogar einen kleinen Goldbarren gab es!

Ein Spielplatz mit viel Sand in Berlin-Wilmersdorf.
Ein Spielplatz mit viel Sand in Berlin-Wilmersdorf. Foto: Fridolin freudenfett, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Die Sachen waren vergraben, zum Teil unter Büschen. Eine Erzieherin und ein Vater sammelten alles ein und riefen die Polizei. Die Berliner Polizei hat später in den sozialen Medien von dem Fund erzählt. Sinngemäß schrieb sie: Statt Sandspielzeug fanden die Kinder plötzlich Münzen, Schmuck, Uhren und Geld.

Aber wem gehört der Schatz? Das weiß noch niemand. Die Polizei prüft jetzt, ob die Sachen gestohlen sind. Bis jetzt hat sie aber keinen Hinweis darauf gefunden, sagt eine Sprecherin der Polizei. Vielleicht meldet sich ja bald der Besitzer.

Worum geht es?

а) Обери правильну відповідь.

б) Що сталося спочатку, а що потім? Розстав речення по порядку. Натиснеш на вже поставлене — воно повернеться вниз.

Richtig, falsch oder nicht im Text?

Прочитай твердження. Якщо в тексті про це нічого не сказано — обирай «steht nicht im Text».

Wortschatz

а) Що означає слово? Обери переклад.

б) Встав слова з рамки.

SchatzPolizeivergrabenBargeldgestohlen
1) Das Kind hat einen echten gefunden.
2) In der Erde lagen 6000 Euro .
3) Die Sachen waren unter Büschen .
4) Die Erzieherin hat die gerufen.
5) Sind die Sachen ? Das weiß man noch nicht.

Was lag in der Erde?

Що знайшли біля майданчика, а про що в тексті не сказано? Розклади картки по кошиках.

Und bei uns?

Напиши відповіді німецькою (3–5 речень на кожне питання). Вставляти текст не можна — пиши сам(а).

🇺🇦 Підказка Корисні звороти: Ich würde … , Zuerst … , dann … , Ich glaube, der Schatz gehört … , Vielleicht hat jemand …

Wörter aus dem Text

Усі слова з перекладом із цієї статті. ☆ — додати до «моїх слів» (зберігається в цьому браузері). «Картки» — швидка самоперевірка.

Fertig!

Eine „Kita“ ist eine Kindertagesstätte für kleine Kinder. Wer in Deutschland etwas Wertvolles findet, bringt es zum Fundbüro oder zur Polizei – so wie die Erzieherin und der Vater in Berlin, die sofort die Polizei gerufen haben.

🇺🇦 Українською «Kita» — це дитячий садок. Хто в Німеччині знайшов щось цінне, несе це до бюро знахідок або в поліцію — як вихователька й тато в Берліні, які одразу викликали поліцію.