LESEN · Reisen

Sechs Inseln in der Ostsee

Де сонце світить 2200 годин на рік, де заборонені машини — і на який острів колись пускали лише керівників НДР?

✈️
0 / 0 Aufgaben gemeistert

Urlaub auf einer Insel

Warst du schon einmal auf einer Insel? Was kann man dort im Urlaub machen? Was glaubst du: Hat Deutschland viele Inseln?

🇺🇦 Українською Знайди на карті Балтійське море (німецькою — die Ostsee). Як гадаєш, чим відпочинок на острові відрізняється від відпочинку в місті чи в горах?

Weiße Felsen, lange Sandstrände und viel Natur: Die deutschen Inseln in der Ostsee sind ein beliebtes Reiseziel. Hier sind sechs von ihnen.

Fehmarn

Fehmarn gehört zu Schleswig-Holstein und ist die drittgrößte Insel Deutschlands. Die Sonne scheint hier etwa 2200 Stunden im Jahr. Zum Festland führt die Fehmarnsundbrücke, ein Wahrzeichen des Bundeslandes. Im Hafen Burgstaaken verkaufen Fischer ihren Fisch direkt vom Boot. Im Naturschutzgebiet Wallnau leben über 280 Vogelarten.

Die Fehmarnsundbrücke verbindet Fehmarn mit dem Festland.
Die Fehmarnsundbrücke verbindet Fehmarn mit dem Festland. Foto: S.Möller, gemeinfrei, Wikimedia Commons

Poel

Poel liegt zwischen den Hansestädten Rostock, Wismar und Lübeck. Auf der Insel wohnen nur gut 2500 Menschen, die Hälfte davon im Hauptort Kirchdorf. Ein Museum zeigt, wie man hier früher gelebt hat. Im Westen und Norden gibt es drei Badeorte mit schönen Stränden.

Rügen

Rügen in Mecklenburg-Vorpommern ist die größte Insel Deutschlands. Trotzdem ist kein Ort weiter als zehn Kilometer vom Meer entfernt. Berühmt sind die weißen Kreidefelsen im Nationalpark Jasmund. In den Seebädern Binz und Sellin sieht man die typische Bäderarchitektur: elegante Häuser aus dem 19. und 20. Jahrhundert.

Die Kreidefelsen im Nationalpark Jasmund auf Rügen.
Die Kreidefelsen im Nationalpark Jasmund auf Rügen. Foto: NilsMargott, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Usedom

Usedom heißt oft „Sonneninsel“, denn hier scheint die Sonne besonders viel. Bekannt sind die drei Kaiserbäder Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin mit ihren langen Seebrücken. Ein Teil der Insel gehört zu Polen. Dort liegt Świnoujście (deutsch: Swinemünde), die größte Stadt der Region. So besucht man auf einer Reise zwei Länder.

Hiddensee

Die kleine Insel Hiddensee hat einen schönen Spitznamen: „Söte Länneken“, plattdeutsch für „süßes Ländchen“. Autos sind hier verboten. Man geht zu Fuß, fährt Fahrrad oder nimmt die Pferdekutsche. Galerien, Museen und Konzerte machen Hiddensee zu einer Insel der Kultur.

Eine Pferdekutsche in Neuendorf auf Hiddensee.
Eine Pferdekutsche in Neuendorf auf Hiddensee. Foto: Lukas Beck, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Vilm

Vilm ist eine sehr kleine Insel mit einem alten Wald. Schon 1812 hat ein Fürst die Bäume vor Napoleons Soldaten gerettet. Von 1960 bis 1990 durften hier nur Politiker der DDR-Führung Urlaub machen, zum Beispiel Erich Honecker. Heute ist die Natur streng geschützt: Besucher kommen nur mit einer Führung auf die Insel, in der Saison höchstens 60 am Tag.

Worum geht es?

Про що текст загалом? Обери одну відповідь на кожне питання.

Welche Insel ist das?

Про який острів ідеться? Обери назву. Деякі острови трапляються двічі. Текст — під кнопкою «📄 Text».

Richtig, falsch oder nicht im Text?

Прочитай твердження. Якщо в тексті про це нічого не сказано — обирай «steht nicht im Text».

Wortschatz

а) Що означає слово? Обери переклад.

б) Встав слова з рамки.

InselStrandNaturschutzgebietentferntWahrzeichen
1) Das Brandenburger Tor ist ein von Berlin.
2) Rügen ist die größte Deutschlands.
3) In einem sind Tiere und Pflanzen geschützt.
4) Unser Hotel ist nur 200 Meter vom Meer .
5) Im Sommer liegen viele Menschen am in der Sonne.

Und bei uns?

Напиши відповіді німецькою (4–6 речень на кожне питання). Вставляти текст не можна — пиши сам(а).

🇺🇦 Підказка Корисні звороти: Ich möchte gern nach … fahren, weil …, Dort kann man …, Besonders schön finde ich …, In der Ukraine gibt es …, Der Ort liegt …

Wörter aus dem Text

Усі слова з перекладом із цієї статті. ☆ — додати до «моїх слів» (зберігається в цьому браузері). «Картки» — швидка самоперевірка.

Fertig!

Deutschland hat viele Inseln in der Ostsee. Rügen ist die größte, Fehmarn die drittgrößte Insel des Landes. Usedom teilen sich Deutschland und Polen, auf Hiddensee fährt man ohne Auto. Viele Inseln stehen ganz oder zum Teil unter Naturschutz.

🇺🇦 Українською Німеччина має багато островів у Балтійському морі. Рюген — найбільший острів країни, Фемарн — третій за розміром. Узедом ділять між собою Німеччина й Польща, а на Гіддензее їздять без машин. Природа на багатьох островах повністю або частково охороняється.