LESEN · Natur

Nachbarn in der Nacht

Хто шарудить уночі на горищі і чому зранці не заводиться машина? Знайомся з нічними сусідами німців.

✈️
0 / 0 Aufgaben gemeistert

Wer ist nachts unterwegs?

Welche Tiere sind in der Nacht aktiv? Hast du schon einmal einen Igel oder einen Fuchs gesehen? Wo war das?

🇺🇦 Українською Подумай: які тварини живуть поруч із людьми в місті чи в селі, але виходять лише вночі? Чи бачив(-ла) ти колись їжака або лисицю?

Sie leben in unseren Gärten, in Parks und manchmal sogar unter unserem Dach. Trotzdem sehen wir sie nur selten. Denn wenn wir ins Bett gehen, fängt ihr Tag erst an.

Der Igel

Ein Igel ist klein, aber ganz schön laut. Wenn er nachts Schnecken und Würmer frisst, schmatzt und grunzt er. Und wenn ein anderer Igel ihm das Futter wegnehmen will, faucht er sogar. Vor anderen Tieren hat der Igel wenig Angst. Bei Gefahr rollt er sich zu einer Kugel zusammen, und seine Stacheln stechen.

Ein Igel in einem Garten in Sachsen rollt sich zusammen.
Ein Igel in einem Garten in Sachsen rollt sich zusammen. Foto: Kora27, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Für Igel sind Autos sehr gefährlich. Igel sehen schlecht, aber sie hören gut. Beim Laufen sind ihre Stacheln aber so laut, dass sie nichts anderes hören. Deshalb bleiben sie auf der Straße oft stehen und hören, ob ein Auto kommt. Diese kleine Pause ist für viele Igel tödlich.

Der Fuchs

Rotfüchse fühlen sich im Wald wohl, aber auch mitten in der Stadt. Warum? Sie fressen fast alles: Essensreste aus dem Müll, Beeren, tote Tiere, Mäuse, Kaninchen, Würmer und sogar Fische. Ihr Futter suchen sie in der Dämmerung und in der Nacht. Dabei helfen ihnen ihre gute Nase und ihre Ohren. Die Ohren kann ein Fuchs fast ganz im Kreis drehen. Den Tag verbringt er in seinem Bau unter der Erde.

Ein junger Fuchs im Botanischen Garten in Berlin.
Ein junger Fuchs im Botanischen Garten in Berlin. Foto: Evas-naturfotografie, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Der Steinmarder

Nachts raschelt etwas auf dem Dachboden? Am Morgen startet das Auto nicht? Dann war vielleicht ein Steinmarder da. Eigentlich lebt dieses kleine, schlanke Raubtier am Waldrand, zwischen Steinen und Felsen. Aber es wohnt auch gern in der Nähe von Menschen.

Ein Steinmarder mit dem typischen weißen Fleck am Hals.
Ein Steinmarder mit dem typischen weißen Fleck am Hals. Foto: Charles J. Sharp, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Nachts sind Marder viel unterwegs, und oft verstecken sie sich im Motorraum von Autos. Riecht ein Marder dort einen anderen Marder, wird er wütend. Dann beißt er die Kabel durch. Die Autobesitzer ärgern sich natürlich sehr. Steinmarder leben allein, und ihr Revier ist ihnen sehr wichtig.

Worum geht es?

Прочитай питання й обери правильну відповідь.

Welches Tier ist das?

Про яку тварину йдеться? Розклади картки по кошиках.

Richtig, falsch oder nicht im Text?

Прочитай твердження. Якщо в тексті про це нічого не сказано — обирай «steht nicht im Text».

Wortschatz

а) Що означає слово? Обери переклад.

б) Встав слова з рамки.

StachelnDachbodenMüllDämmerungRevier
1) Der Igel hat auf dem Rücken viele .
2) Ganz oben im Haus, direkt unter dem Dach, ist der .
3) In der Stadt suchen Füchse Essensreste im .
4) Am Abend wird es langsam dunkel – das ist die .
5) Ein Steinmarder will in seinem keinen anderen Marder sehen.

Und bei uns?

Напиши відповіді німецькою (3–5 речень на кожне питання). Вставляти текст не можна — пиши сам(а).

🇺🇦 Підказка Корисні звороти: Bei uns gibt es …, Ich sehe oft / manchmal / nie …, Am interessantesten finde ich …, weil …, Ich wusste nicht, dass …

Wörter aus dem Text

Усі слова з перекладом із цієї статті. ☆ — додати до «моїх слів» (зберігається в цьому браузері). «Картки» — швидка самоперевірка.

Fertig!

Igel, Füchse und Steinmarder leben in Deutschland oft ganz nah bei den Menschen – in Gärten, Parks und Städten. Der Igel steht unter Naturschutz und hält im Winter Winterschlaf. Und wenn das Auto morgens nicht startet, war vielleicht ein Marder da.

🇺🇦 Українською Їжаки, лисиці й кам'яні куниці в Німеччині часто живуть зовсім поруч із людьми — у садах, парках і містах. Їжак перебуває під охороною і взимку впадає в сплячку. А якщо зранці машина не заводиться — можливо, вночі там побувала куниця.