LESEN · Natur & Umwelt

Alles begann mit einer Taube

Голуб на підвіконні змінив його життя: тепер Мальте Цірден рятує тварин по всьому світу — від котів у Німеччині до собак з України.

✈️
0 / 0 Aufgaben gemeistert

Menschen und Tiere

Hast du ein Haustier? Hast du schon einmal einem Tier geholfen? Welche Tiere brauchen in deiner Stadt Hilfe?

🇺🇦 Українською Подумай: чи бачив(-ла) ти безпритульних котів або собак? Хто їм допомагає? Чи знаєш ти людей або блогерів, які рятують тварин?

Malte Zierden kümmert sich um Tiere auf der ganzen Welt. Angefangen hat alles mit einer Taube.

Eines Tages saß eine Taube an seinem Badezimmerfenster – und sie kam jeden Tag wieder. Malte hat sich um sie gekümmert. Dabei hat er sehr viel über Tiere und auch über sich selbst gelernt. Die Beziehung zu der Taube hat er online gezeigt, und viele Menschen haben zugeschaut.

Eine Stadttaube auf einer Fensterbank.
Eine Stadttaube auf einer Fensterbank. Foto: MartinThoma, CC0, Wikimedia Commons

Danach haben sich verschiedene Organisationen bei ihm gemeldet. Seitdem ist er viel unterwegs, in vielen Ländern. Sein Ziel: Tiere schützen.

Seine Arbeit beginnt schon in Deutschland: Vielen Katzen geht es hier schlecht, und Malte informiert über das Problem. Er hat aber auch Hunde aus der Ukraine gerettet. Und er hilft Faultieren in Peru und Affen in Südafrika.

Ein Faultier im Regenwald am Río Marañón in Peru.
Ein Faultier im Regenwald am Río Marañón in Peru. Foto: Witoki, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Die Tiere sind verschieden, aber für Malte haben sie alle dasselbe Problem: den Menschen. Wir verursachen die meisten Probleme der Tiere – oft nicht mit Absicht, sondern weil wir die Tiere einfach vergessen. Trotzdem ist er sicher: Eigentlich haben alle Menschen Empathie für Tiere. Er nennt das „Tiergefühl“. Jeder Mensch kann etwas gut, und damit kann er beim Tierschutz helfen. Das sieht Malte auch bei vielen Menschen in seiner Community.

Worum geht es?

а) Про що текст загалом? Обери одну відповідь.

б) Який заголовок пасує до якого абзацу? Номери абзаців — у тексті (кнопка «📄 Text»).

Richtig, falsch oder nicht im Text?

Прочитай твердження. Якщо в тексті про це нічого не сказано — обирай «steht nicht im Text».

Welches Tier wo?

Де Мальте допомагає яким тваринам? Знайди відповідь у тексті.

Wortschatz

а) Що означає слово? Обери переклад.

б) Встав слова з рамки.

kümmertgerettetschützenTaubeTierschutzEmpathie
1) Meine Schwester sich um unseren Hund.
2) Die Feuerwehr hat die Katze vom Baum .
3) Wir müssen die Natur und die Tiere .
4) Eine graue sitzt auf dem Fensterbrett.
5) Malte arbeitet für den .
6) Wer hat, versteht die Gefühle von anderen.

Und bei uns?

Напиши відповіді німецькою (4–6 речень на кожне питання). Вставляти текст не можна — пиши сам(а).

🇺🇦 Підказка Корисні звороти: Man kann …; Eine gute Idee ist …; Ich möchte (k)ein Tier aus dem Tierheim, weil …; Tiere brauchen …

Wörter aus dem Text

Усі слова з перекладом із цієї статті. ☆ — додати до «моїх слів» (зберігається в цьому браузері). «Картки» — швидка самоперевірка.

Fertig!

Malte Zierden hilft Tieren in Deutschland und auf der ganzen Welt – Katzen, Hunden aus der Ukraine, Faultieren und Affen. Er glaubt, dass alle Menschen Empathie für Tiere haben. In Deutschland gibt es viele Tierheime, und viele Familien holen ihr Haustier von dort.

🇺🇦 Українською Мальте Цірден допомагає тваринам у Німеччині й по всьому світу — котам, собакам з України, лінивцям і мавпам. Він вірить, що всі люди здатні співчувати тваринам. У Німеччині багато притулків, і чимало родин беруть домашніх улюбленців саме звідти.