LESEN · Geschichte

Die Lichtburg – ein Kino mit Geschichte

Тут виступав Луї Армстронг, а за цей кінотеатр боровся Вім Вендерс. Як один кінотеатр в Ессені пережив майже сто років історії Німеччини?

✈️
0 / 0 Aufgaben gemeistert

Ins Kino gehen

Wie oft gehst du ins Kino? Siehst du Filme lieber im Kino oder zu Hause? Was glaubst du: Wie alt ist das älteste Kino in deiner Stadt?

🇺🇦 Українською Подумай: що може статися з кінотеатром за сто років? Що могло загрожувати кіно — війна, телебачення, нові мультиплекси?

Die Lichtburg in Essen ist fast 100 Jahre alt und hat den größten Kinosaal Deutschlands. Ihre Geschichte ist auch ein Stück deutsche Geschichte.

Das Kino wurde am 18. Oktober 1928 eröffnet, in den „Goldenen Zwanzigern“. Das Ruhrgebiet war damals eine der wichtigsten Industrieregionen Europas. Mit fast 2000 Plätzen und neuester Technik war die Lichtburg eines der modernsten Kinos Europas. Bei der Eröffnung spielte ein Orchester, und Tänzerinnen aus Paris traten auf.

Die Lichtburg im Zentrum von Essen.
Die Lichtburg im Zentrum von Essen. Foto: Wiki05, CC0, Wikimedia Commons

Doch bald gab es Probleme. Für den neuen Tonfilm brauchte das Kino teure Umbauten, und nach der Weltwirtschaftskrise von 1929 kamen weniger Besucher.

Später führte der jüdische Unternehmer Karl Wolffsohn das Kino. 1934 musste er es unter dem Druck der Nationalsozialisten an die Filmfirma Ufa verkaufen. Die Nazis nutzten die Lichtburg dann für ihre Propaganda. Am 5. März 1943 wurde das Kino bei einem Luftangriff schwer zerstört. Nur die Fassade blieb stehen.

Nach dem Wiederaufbau öffnete die Lichtburg am 23. März 1950 wieder. In den 1950er- und 1960er-Jahren war sie das wichtigste Premierenkino Deutschlands. Stars wie Romy Schneider und Buster Keaton kamen nach Essen, und auf der Bühne stand zum Beispiel Louis Armstrong.

Dann kam das Fernsehen, und viele Menschen blieben zu Hause. Im Ruhrgebiet mussten außerdem viele Zechen schließen, und die Arbeitslosigkeit stieg. In 15 Jahren schlossen in Essen etwa zwei Drittel aller Kinos. 1991 öffnete in der Innenstadt ein großes Multiplex-Kino. Mitte der 1990er-Jahre drohte der Lichtburg das Ende.

Aber viele Menschen kämpften für ihr Kino, auch der berühmte Regisseur Wim Wenders. Die Schließung wurde verhindert, und seit 1998 steht die Lichtburg unter Denkmalschutz. Nach einer langen Renovierung öffnete sie am 16. März 2003 wieder.

Heute hat der Saal noch rund 1250 Plätze – und ist damit immer noch der größte Kinosaal Deutschlands. Hier gibt es Filme, aber auch Konzerte, Lesungen, Kabarett und Theater. Im Sommer kann man Filme auch draußen im Freiluftkino sehen.

Der große Kinosaal der Lichtburg.
Der große Kinosaal der Lichtburg. Foto: Tuxyso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Worum geht es?

а) Про що текст загалом? Обери одну відповідь.

б) Що означає це число в тексті? Обери відповідь.

Richtig, falsch oder nicht im Text?

Прочитай твердження. Якщо в тексті про це нічого не сказано — обирай «steht nicht im Text».

Was kam zuerst?

Розстав події з історії Lichtburg у правильному порядку. Натискай речення по черзі; натиснеш на вже поставлене — воно повернеться вниз.

Wortschatz

а) Що означає слово? Обери переклад.

б) Встав слова з рамки в правильній формі.

BühneeröffnetFernsehenzerstörtKinosaal
1) Der war voll – alle 300 Plätze waren besetzt.
2) Das neue Museum wird nächste Woche .
3) Im Krieg wurden viele Häuser .
4) Nach dem Konzert kam die Sängerin noch einmal auf die .
5) Heute sehen viele Menschen Filme nicht mehr im , sondern im Internet.

Und bei uns?

Напиши відповіді німецькою (4–6 речень на кожне питання). Вставляти текст не можна — пиши сам(а).

🇺🇦 Підказка Корисні звороти: In meiner Stadt gibt es …, Das Gebäude wurde … gebaut / eröffnet, Ich gehe lieber ins Kino, weil …, Zu Hause kann man …, Ein Vorteil / Nachteil ist, dass …

Wörter aus dem Text

Усі слова з перекладом із цієї статті. ☆ — додати до «моїх слів» (зберігається в цьому браузері). «Картки» — швидка самоперевірка.

Fertig!

Die Lichtburg in Essen wurde 1928 eröffnet. In der NS-Zeit musste ihr jüdischer Betreiber sie verkaufen, 1943 wurde sie im Krieg zerstört. Nach 1950 war sie das wichtigste Premierenkino Deutschlands. Heute steht sie unter Denkmalschutz und hat den größten Kinosaal des Landes.

🇺🇦 Українською Кінотеатр Lichtburg в Ессені відкрили 1928 року. За нацистів його єврейського власника змусили продати кінотеатр, а 1943 року будівлю зруйнували під час війни. Після 1950 року тут відбувалися найважливіші кінопрем'єри Німеччини. Сьогодні Lichtburg — пам'ятка архітектури з найбільшим кінозалом країни.