LESEN · Natur & Umwelt

Ein Wald als Symbol

Хатинки на деревах, одна з найбільших поліцейських операцій в історії Північного Рейну-Вестфалії — і ліс, який урешті вдалося врятувати від вугільного кар'єру.

✈️
0 / 0 Aufgaben gemeistert

Natur oder Energie?

Woher kommt der Strom bei dir zu Hause? Was ist wichtiger: billige Energie oder ein alter Wald? Würdest du für die Natur protestieren?

🇺🇦 Українською Подумай: з чого виробляють електрику (вугілля, газ, сонце, вітер, атом)? Чи чув(-ла) ти про протести, коли люди захищали парк чи ліс від забудови? Як гадаєш, чи можна жити в хатинці на дереві кілька років?

Der Hambacher Wald in Nordrhein-Westfalen ist mehr als nur ein Wald. Für viele Menschen in Deutschland ist er ein Symbol für den Klimaschutz – und zwar für einen erfolgreichen.

Lange sah es für den Wald schlecht aus. Unter ihm liegt Braunkohle, und ein großer Energiekonzern wollte alle Bäume fällen. Aus der Kohle sollte in Kraftwerken Strom werden.

Braunkohle holt man in Deutschland im Tagebau aus der Erde: Riesige Bagger graben große Löcher, oft viele Kilometer breit. Für den Tagebau Hambach mussten schon Dörfer weichen, und vom alten Wald ist nur noch ein kleiner Teil übrig.

Der Schaufelradbagger 291 im Tagebau Hambach (2018).
Der Schaufelradbagger 291 im Tagebau Hambach (2018). Foto: Clemens Vasters, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

2012 wollten Aktivistinnen und Aktivisten die Zerstörung stoppen. Sie bauten Baumhäuser hoch oben in den Bäumen und wohnten dort, damit niemand die Bäume fällen konnte. Der Protest war groß, und auch in den Medien war der Wald lange ein wichtiges Thema.

Ein Baumhaus von Aktivisten im Hambacher Forst.
Ein Baumhaus von Aktivisten im Hambacher Forst. Foto: MaricaVitt, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

2018 kam dann die Polizei. Es war einer der größten Polizeieinsätze in der Geschichte von Nordrhein-Westfalen: Die Polizisten holten die Menschen aus ihren Baumhäusern.

Doch die Geschichte ging für sie gut aus. Inzwischen steht fest: Die Bäume dürfen bleiben, und der Wald wird geschützt. Für viele zeigt der Hambacher Wald, dass sich Protest für die Natur lohnen kann.

Worum geht es?

а) Про що текст загалом? Обери одну відповідь.

б) Який заголовок пасує до якого абзацу? Номери абзаців — у тексті (кнопка «📄 Text»).

Richtig, falsch oder nicht im Text?

Прочитай твердження. Якщо в тексті про це нічого не сказано — обирай «steht nicht im Text».

Was ist wann passiert?

Розстав події в правильному порядку. Натискай речення по черзі; натиснеш на вже поставлене — воно повернеться вниз.

Wortschatz

а) Що означає слово? Обери переклад.

б) Встав слова з рамки в правильній формі.

fällenBraunkohleProtestgeschütztBaggerKlimaschutz
1) Der Konzern wollte alle Bäume .
2) Unter dem Wald liegt .
3) Riesige graben Löcher in die Erde.
4) Gegen die Pläne gab es großen .
5) Heute wird der Wald .
6) Weniger Kohle zu verbrennen ist gut für den .

Und bei uns?

Напиши відповіді німецькою (4–6 речень на кожне питання). Вставляти текст не можна — пиши сам(а).

🇺🇦 Підказка Корисні звороти: Ich finde, dass …; Einerseits …, andererseits …; In meiner Stadt gibt es …; Er ist wichtig, weil …; Man sollte …

Wörter aus dem Text

Усі слова з перекладом із цієї статті. ☆ — додати до «моїх слів» (зберігається в цьому браузері). «Картки» — швидка самоперевірка.

Fertig!

Der Hambacher Wald in Nordrhein-Westfalen sollte für den Braunkohle-Tagebau verschwinden. Ab 2012 haben Aktivisten in Baumhäusern protestiert, 2018 hat die Polizei die Baumhäuser geräumt. Heute ist der Wald geschützt. Deutschland will spätestens 2038 aus der Kohle aussteigen.

🇺🇦 Українською Гамбахський ліс у Північному Рейні-Вестфалії мав зникнути через кар'єр бурого вугілля. З 2012 року активісти протестували, живучи в хатинках на деревах, 2018 року поліція їх виселила. Сьогодні ліс під захистом. Німеччина планує відмовитися від вугілля не пізніше 2038 року.