LESEN · Natur & Umwelt

Äpfel aus dem Alten Land

Поруч із Гамбургом — один із найбільших садових регіонів Північної Європи. Восени тут пахне яблуками, а на деяких фермах можна самому зібрати яблука.

✈️
0 / 0 Aufgaben gemeistert

Herbstzeit ist Apfelzeit

Isst du gern Äpfel? Welche Speisen mit Äpfeln kennst du? Hast du schon einmal Äpfel vom Baum gepflückt?

🇺🇦 Українською Згадай: де в Україні вирощують багато яблук? Чи збирав(-ла) ти колись яблука в саду? Як гадаєш, що можна робити восени на фермі, крім збирання врожаю?

Obst, nasse Erde und manchmal frischer Apfelkuchen – so riecht der Herbst in einer besonderen Region im Norden. Willkommen im Alten Land!

Das Alte Land liegt im Norden von Deutschland, südwestlich der Elbe. Ein Teil gehört zu Hamburg, ein Teil zu Niedersachsen. Es ist eine der größten Regionen für Obstanbau in Nordeuropa. Auf rund 10 000 Hektar bauen die Menschen dort Obst an – vor allem Äpfel.

Obstplantagen im Alten Land bei Grünendeich.
Obstplantagen im Alten Land bei Grünendeich. Foto: Ra Boe, CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons

Im Herbst ist die beste Zeit für einen Besuch. Denn bis Oktober dauert die Apfelernte. Auf vielen Obsthöfen sind die Menschen in dieser Zeit sehr beschäftigt.

Außerdem gibt es die Altländer Apfelwochen. Auf den Höfen finden verschiedene Events statt. Dort kann man lernen, wie die Erntearbeit funktioniert. In den Hofläden kann man regionale Spezialitäten kaufen. Und auf manchen Höfen dürfen Besucher die Äpfel sogar selbst ernten. Ein Ausflug ins Alte Land ist also perfekt für alle, die Natur und Äpfel lieben. Und von der Hamburger Innenstadt ist es nicht weit.

Worum geht es?

а) Про що текст загалом? Обери одну відповідь у кожному питанні.

б) Який заголовок пасує до якого абзацу? Номери абзаців — у тексті (кнопка «📄 Text»).

Richtig, falsch oder nicht im Text?

Прочитай твердження. Якщо в тексті про це нічого не сказано — обирай «steht nicht im Text».

Wortschatz

а) Що означає слово? Обери переклад.

б) Встав слова з рамки.

ObsthoferntenHofladenHerbstApfelkuchen
1) Im sind die Äpfel reif.
2) Familie Meyer hat einen mit vielen Apfelbäumen.
3) Heute dürfen wir die Äpfel selbst .
4) Im kaufen wir Saft und Marmelade.
5) Oma backt einen .

Sätze bauen

Склади речення з тексту: натискай слова в правильному порядку.

Und bei uns?

Напиши відповіді німецькою (3–5 речень на кожне питання). Вставляти текст не можна — пиши сам(а).

🇺🇦 Підказка Корисні звороти: Bei uns wachsen … · Im Sommer / Im Herbst erntet man … · Ich esse gern … · Meine Oma macht …

Wörter aus dem Text

Усі слова з перекладом із цієї статті. ☆ — додати до «моїх слів» (зберігається в цьому браузері). «Картки» — швидка самоперевірка.

Fertig!

Das Alte Land bei Hamburg ist eine der größten Obstregionen in Nordeuropa. Dort wachsen vor allem Äpfel. Die Apfelernte dauert bis Oktober. Bei den Altländer Apfelwochen gibt es Events auf den Höfen. Auf manchen Höfen kann man Äpfel selbst ernten, und in Hofläden gibt es regionale Spezialitäten.

🇺🇦 Українською Альтес Ланд біля Гамбурга — один із найбільших садових регіонів Північної Європи. Тут ростуть передусім яблука. Збір урожаю триває до жовтня. Під час «Яблучних тижнів» на фермах проходять різні заходи. На деяких фермах можна самому зібрати яблука, а в крамницях при господарствах — купити місцеві делікатеси.