Lektion 5 · Modul B · Jugendszenen

Willkommen an Bord

Jugend und ihre Interessen

In den letzten Stunden haben wir über Mode gesprochen. Heute geht es um die Jugend und ihre Interessen. Manche Jugendliche hören viel Musik, andere sind Fans von Anime und Manga, sammeln etwas oder fahren Skateboard. Einige gehören einer Jugendszene an: Sie sind Goths, Punks, Skater oder Cosplayer. Wir lernen, wie man nach Interessen fragt, wie die Jugendszenen heißen und wie man sagt, wer zu welcher Szene gehört.

🇺🇦 Українською На минулих уроках ми говорили про моду. Сьогодні — про молодь і її інтереси. Хтось багато слухає музику, хтось фанатіє від аніме й манги, щось колекціонує чи катається на скейті. Дехто належить до молодіжної субкультури: готи, панки, скейтери, косплеєри. Навчимося запитувати про інтереси, вивчимо назви субкультур і скажемо, хто до якої належить.

Heute lernst du

• sich interessieren für + Akkusativ — Wofür interessierst du dich?
• angehören + Dativ — Ich gehöre einer Jugendgruppe an.
• Jugendszenen und ihre Pluralformen — der Traceur → die Traceure

Hallo! Ich bin ein großer Fan von Comics. Und wofür interessierst du dich? Los geht's!

Hausaufgabenkontrolle

Перевірка домашнього завдання

Минулого уроку було задано: написати SMS-чат (8–10 повідомлень) двох друзів, які купують одяг: A завжди стежить за модою, B важливіші зручність і ціна. Щонайменше шість форм ступенів порівняння (з них два Superlativ), два порівняння з «als» або «so … wie» і одна думка про макіяж чи аксесуари. Зачитайте 2–3 чати в парах. А тепер — розминка: ось чат Мії та Лени. Встав прикметник у потрібній формі (у дужках — початкова форма) і обери als або wie.

Mia & Lena16:05

Shopping 🛍️

1) Schau mal, diese Jacke ist viel (schön) als meine alte!

2) Aber sie kostet 120 Euro! Die graue hier ist viel (billig).

3) Die graue? Die ist total out! Ich will etwas nach der (neu) Mode.

4) Für mich ist Bequemlichkeit (wichtig) als Mode.

5) Probier mal diese Jeans! … Hm, zu eng. Du brauchst eine Nummer (groß).

6) Die blaue ist genauso weit die schwarze.

7) Okay. Aber (gern, Superlativ) kaufe ich online — da ist alles (günstig).

8) Ich finde Geschäfte (gut), denn man kann alles anprobieren! 😉

Wörter-Check

Перевір слова з минулого уроку.

Üb. 1

Welche Interessen kann man haben?

Interessen

Musik hören ein Fan von Anime und Manga sein …?

Розклади захоплення по групах. Потім у парах додайте до кожної групи ще по одній власній ідеї.

🇺🇦 Корисно знати ein Fan von + Dativ sein — бути фанатом чогось: Ich bin ein Fan von Anime und Manga.
sammeln — колекціонувати: Ich sammle Sticker. (ich sammle — без -e- в корені!)

Üb. 2

Fragt einander nach euren Interessen

A) Яка відповідь пасує до кожного питання? Обери літеру.

a) Ja, ich sammle Sticker von Anime-Figuren.
b) Ich interessiere mich für Musik und Fotografie.
c) Nein, zurzeit gehöre ich keiner Jugendgruppe und keiner Subkultur an.
d) Meine Freunde interessieren sich für Skateboarding.
e) Ja, mein Hobby ist Parkour.

1) Wofür interessierst du dich? →

2) Hast du ein Hobby? →

3) Sammelst du etwas? →

4) Welche Interessen haben deine Freunde? →

5) Gehörst du einer Jugendgruppe oder einer Subkultur an? →

B) Спершу подивись на правило, потім заповни пропуски.

Verb	Kasus	Beispiel
sich interessieren für	Akkusativ	Wofür interessierst du dich? – Ich interessiere mich für den Hip-Hop.
angehören (trennbar)	Dativ	Ich gehöre einem Verein / einer Gruppe an. – Ich gehöre keiner Subkultur an.

🇺🇦 Правило Про річ запитуємо Wofür? (wo + für), про людину — Für wen? Після für — завжди Akkusativ.
angehören — «належати (до групи)», вимагає Dativ: der Verein → einem Verein, die Gruppe → einer Gruppe, заперечення — keinem / keiner. Префікс an — у кінці речення!

1) Ich interessiere mich Musik.

2) interessierst du dich? – Für Anime.

3) Meine Schwester gehört Jugendgruppe an.

4) Gehörst du Sportverein an?

5) Nein, ich gehöre Subkultur an.

6) Tim interessiert sich für Hip-Hop.

7) Max gehört der Skater-Szene .

8) Wofür interessieren sich deine Freunde? – Sie interessieren für Computerspiele.

Jetzt ihr! Stellt einander die fünf Fragen aus Teil A und antwortet über euch selbst.

Üb. 3

Höre zu und sprich nach

Послухай назви молодіжних субкультур і повторюй уголос. Потім запиши форму множини.

0:00

Singular	Plural
der / die Goth	die
der Hippie	die
der Punk	die
der Traceur	die
der Cosplayer	die
der Rapper	die
der Skater	die
der Quadrobist	die

🇺🇦 Зверни увагу Більшість цих слів прийшли з англійської чи французької, тому й множина в них різна: -s (Goths, Hippies, Punks), -e (Traceure — з французької), без закінчення на -er (Cosplayer, Rapper, Skater), -en на -ist (Quadrobisten, як Polizist → Polizisten).
Traceur [тра-СЕР] — той, хто займається паркуром. Quadrobist — квадробер, підліток, що наслідує рухи тварин (бігає й стрибає на чотирьох, часто в масці). Жіночі форми: die Goth, die Cosplayerin, die Skaterin, die Quadrobistin, das Hippiemädchen.

Üb. 4

Welchen Jugendszenen gehören die Jugendlichen an?

A) Прочитай опис. Хто це?

B) Склади речення з карток.

C) А ти? Напиши 3–4 речення й розкажи про себе в парі.

Wofür interessierst du dich? Gehörst du einer Jugendszene an? Welche Szene findest du interessant und warum?

Вставляти текст у поле не можна — набирай сам(а). Використай sich interessieren für, angehören і хоча б одну субкультуру з Üb. 3.

Fertig!

Hausaufgabe für nächstes Mal

Jugendszenen-Umfrage: 1) Stell drei Personen (Freunde, Geschwister, Eltern …) die fünf Fragen aus Üb. 2 (z. B. „Wofür interessierst du dich?“, „Gehörst du einer Jugendgruppe oder einer Subkultur an?“) und notiere die Antworten in einer Tabelle. 2) Schreib zu jeder Person zwei Sätze in der 3. Person – einen mit „sich interessieren für“ + Akkusativ und einen mit „angehören“ + Dativ (z. B. „Mein Cousin Ivan interessiert sich für Rap. Er gehört keiner Subkultur an.“). 3) Rätsel: Beschreib eine Jugendszene aus Üb. 3 in 3–4 Sätzen (Kleidung, Musik, Hobbys), ohne ihren Namen zu nennen, und schreib die Lösung mit Artikel und Pluralform auf die Rückseite (z. B. der Traceur – die Traceure). Nächstes Mal raten die anderen: Welche Szene ist das?

🇺🇦 Українською Опитування про молодіжні субкультури: 1) Постав трьом людям (друзям, братам/сестрам, батькам …) п'ять запитань з Üb. 2 (напр. «Wofür interessierst du dich?», «Gehörst du einer Jugendgruppe oder einer Subkultur an?») і запиши відповіді в таблицю. 2) Про кожну людину напиши два речення в 3-й особі — одне з «sich interessieren für» + Akkusativ і одне з «angehören» + Dativ (напр. «Mein Cousin Ivan interessiert sich für Rap. Er gehört keiner Subkultur an.»). 3) Загадка: опиши одну субкультуру з Üb. 3 у 3–4 реченнях (одяг, музика, захоплення), не називаючи її, а на звороті запиши відповідь з артиклем і формою множини (напр. der Traceur – die Traceure). Наступного разу інші вгадуватимуть: що це за субкультура?

Wörter zum Lernen

Grammatik zum Nachschlagen