Willkommen an Bord
Worum geht es in diesem Modul?
Im neuen Modul geht es um Freunde und Freundschaft. Wer ist dein bester Freund oder deine beste Freundin? Seit wann seid ihr befreundet? Was macht ihr zusammen in der Freizeit? Und was ist eigentlich ein guter Freund?
Heute lernst du deutsche Sprichwörter über Freundschaft kennen, sammelst Ideen zum Thema „Freundschaft“ und fragst deine Mitschüler nach ihren Freunden.
Сьогодні ти познайомишся з німецькими прислів'ями про дружбу, збереш ідеї на тему «Дружба» і розпитаєш однокласників про їхніх друзів.
Lernziele · Мета уроку
Nach dieser Stunde kannst du …
✓ fünf deutsche Sprichwörter über Freundschaft verstehen und ukrainische Äquivalente nennen;
✓ sagen, was Freundschaft für dich bedeutet;
✓ nach Freunden fragen und über deinen Freund / deine Freundin erzählen (mein – dein – sein – ihr, sich interessieren für …, seit … befreundet).
— Я цікавлюся робототехнікою і ходжу на гурток (die AG = die Arbeitsgemeinschaft, шкільний гурток). Ти не уявляєш, як це захопливо!
А ти? Скажи вголос: Ich interessiere mich für … (Musik, Sport, Bücher, Computerspiele …)
Hallo! Mein Freund heißt Felix. Er ist ein intelligenter Kater. 🐱 Und wie heißt dein Freund?
Hausaufgabenkontrolle
Перевірка домашнього завдання
Wörter-Check
Перевір слова з минулого уроку.
Üb. 1 · Hören
Sprichwörter über Freundschaft
З'єднай частини прислів'їв: обери до кожного початку (1–5) правильне закінчення (A–E). Потім послухай аудіо й перевір себе.
Satzenden
A. mit einem Freund an der Seite.
B. eines guten Freundes.
C. in der Not.
D. als Silber und Gold.
E. ein großer Schatz.
Hör zu und kontrolliere
- erkennen
- розпізнавати, впізнавати
- die Not (in der Not)
- біда, скрута (у біді)
- treu
- вірний, відданий
- der Schatz
- скарб
- an der Seite
- поруч, пліч-о-пліч
- das Silber / das Gold
- срібло / золото
- der Spiegel
- дзеркало
- das Auge
- око
Üb. 2
Wie versteht ihr die Sprichwörter?
Яке українське прислів'я чи вислів найкраще передає зміст німецького? Обери один варіант.
Üb. 3
Was versteht ihr unter Freundschaft?
Що належить до справжньої дружби, а що — ні? Розклади картки по двох кошиках.
- einander
- одне одному / одне одного
- einander vertrauen
- довіряти одне одному
- einander zuhören
- вислуховувати одне одного
- Geheimnisse für sich behalten
- тримати таємниці при собі (не розповідати)
- Geheimnisse weitererzählen
- розпатякувати чужі таємниці
- nur an sich denken
- думати лише про себе
- allein lassen
- залишати самого / саму
- lügen
- брехати
- auslachen
- висміювати, сміятися з когось
Після вправи: доповніть усно «мапу думок» своїми ідеями — Für mich ist Freundschaft, wenn man …
Üb. 4 · Grammatik
Fragen über Freunde
Спершу коротке правило — воно знадобиться і тут, і в інтерв'ю (Üb. 5).
1. mein Freund – meine Freundin
Присвійний артикль (Possessivartikel) показує, чий друг. Його форма залежить від двох речей: хто власник (ich → mein, du → dein …) і який рід іменника після нього (der Freund → mein, die Freundin → meine).
| Wer? | der Freund | die Freundin | die Freunde (Pl.) |
|---|---|---|---|
| ich | mein Freund | meine Freundin | meine Freunde |
| du | dein Freund | deine Freundin | deine Freunde |
| er (Jonas) | sein Freund | seine Freundin | seine Freunde |
| sie (Lena) | ihr Freund | ihre Freundin | ihre Freunde |
| wir | unser Freund | unsere Freundin | unsere Freunde |
| ihr | euer Freund | eure Freundin | eure Freunde |
2. sich interessieren für + Akkusativ
| Person | sich interessieren für … |
|---|---|
| ich | ich interessiere mich für Musik |
| du | du interessierst dich für Sport |
| er / sie | er / sie interessiert sich für Robotechnik |
| wir | wir interessieren uns für Bücher |
| ihr | ihr interessiert euch für Filme |
— Wofür interessierst du dich? — Ich interessiere mich für Computerspiele.
3. Seit wann seid ihr befreundet?
Wir sind seit einem Jahr / seit drei Jahren befreundet.
Після seit завжди Dativ: seit einem Jahr, seit einem Monat, seit drei Jahren (у множині — закінчення -n).
Bilde Fragen und Antworten
Натискай картки в правильному порядку. Клік по вже поставленій картці повертає її назад.
Üb. 5
Lena fragt Jonas nach seinem Freund
Доповни діалог: обери правильну форму або впиши слово.
Partnerinterview · Fragt einander nach euren Freunden
| A: Fragen | B: Antworten |
|---|---|
| Wie heißt dein Freund / deine Freundin? | Mein Freund / Meine Freundin heißt … . |
| Wie alt ist er / sie? | Er / Sie ist … Jahre alt. |
| Wie ist dein Freund / deine Freundin? | Er / Sie ist intelligent / freundlich / gutherzig / zuverlässig / … . |
| Seit wann seid ihr befreundet? | Wir sind seit … befreundet. |
| Welche Interessen hat dein Freund / deine Freundin? | Er / Sie interessiert sich für … . Er / Sie kann gut … . |
| Was macht ihr zusammen in der Freizeit? | In der Freizeit hören wir Musik / gehen spazieren / … . |
Fertig!
Hausaufgabe für nächstes Mal
1) Mach ein Interview mit einem Freund, einer Freundin oder einem Familienmitglied über seinen / ihren besten Freund oder seine / ihre beste Freundin. Stell mindestens fünf Fragen aus Üb. 5 (z. B. „Wie heißt dein Freund?“, „Seit wann seid ihr befreundet?“, „Wofür interessiert er sich?“) und schreib die Antworten in der 3. Person auf – mit „sein“ oder „ihr“ (z. B. „Ihr Freund heißt Taras. Sie sind seit drei Jahren befreundet. Er interessiert sich für Fußball.“). 2) Wähle ein Sprichwort über Freundschaft aus der Stunde, schreib es schön auf eine Karte, mal ein Bild dazu und schreib darunter das ukrainische Äquivalent. Nächstes Mal stellen wir die Interviews vor und machen aus euren Karten eine „Freundschaftswand“.
Wörter zum Lernen
Grammatik zum Nachschlagen