Lektion 7 · Modul B · Wir decken den Tisch

Willkommen an Bord

Worum geht es heute?

Unser Modul heißt „Essen und Trinken“. Wir haben schon eingekauft, Küchengeräte kennengelernt und nach Rezept gekocht. Jetzt ist das Essen fertig – wir decken den Tisch! Heute lernst du das Geschirr und das Besteck: der Teller, die Tasse, die Untertasse, die Gabel, der Löffel, das Messer … Viele dieser Wörter sind Komposita (zusammengesetzte Wörter): Tee + Kanne = die Teekanne. Am Ende sagst du, wo was auf dem Tisch liegt oder steht.

🇺🇦 Українською Наш модуль — «Харчування». Ми вже робили покупки, знайомилися з кухонними приладами й готували за рецептом. Тепер страва готова — накриваємо на стіл! Сьогодні вчимо посуд (das Geschirr) і столові прибори (das Besteck): тарілку, чашку, блюдце, виделку, ложку, ніж… Багато з цих слів — складні іменники (Komposita): Tee + Kanne = die Teekanne (заварник). Наприкінці уроку ти скажеш, де що лежить чи стоїть на столі.

Der Plan

🔧 Wörter bauen und hören · 🍽️ Was ist das? · 🔐 Rätsel ohne Vokale · 📐 Welcher Artikel? · 🧭 Wo liegt die Gabel?

Ich verstehe alle Wörter. Und ihr? Am Ende der Stunde – bestimmt auch! Los geht's!

Hausaufgabenkontrolle

Перевірка домашнього завдання

Минулого уроку було задано: Gestalte eine Anzeige (wie A–F in der Stunde) für einen Kochkurs, wo man ukrainische Spezialitäten kochen lernt. Deine Anzeige hat: einen Titel, den Namen des Kochs oder der Köchin, das Programm des Kurses (mindestens 4 ukrainische Gerichte, z. B. Borschtsch, Wareniki, Syrnyky, Kartoffelpuffer), wo und wie lange der Kurs ist und was er kostet. Schreib in deine Anzeige einen Satz mit „um … zu“ und einen Satz, der mit „Wenn …“ beginnt. Mal ein Bild dazu oder klebe ein Foto ein.

Musteranzeige

Ось приклад такої ж анкети-оголошення. Обери або впиши правильний варіант і перевір, чи в твоєму оголошенні порядок слів такий самий.

🥟 Kochkurs „Ukrainische Küche mit Oksana“

1) ukrainisch kochen zu lernen, besuchen Sie unseren Kurs!

2) Um Wareniki selbst zu machen, nur zwei Stunden.

3) Wenn Sie Borschtsch , kommen Sie zu uns!

4) Wenn Sie am Samstag Zeit haben, mit uns Syrnyky.

5) Der Kurs dauert drei Stunden und 25 Euro. (kosten)

6) Programm: Borschtsch, Wareniki, Syrnyky und (деруни — німецьке слово з уроку 5 або українська назва латиницею)

🇺🇦 Згадаймо правило Після um … zu + Infinitiv чи підрядного речення з wenn (дієслово — в кінці!) головне речення починається з дієслова: Wenn Sie Borschtsch lieben, kommen Sie zu uns!

Deine Anzeige

Schreib den Titel und den Wenn-Satz aus deiner Anzeige ab.

Вставляти текст у це поле не можна — набери його сам(а), дивлячись у свій зошит.

Wörter-Check

Перевір слова з минулого уроку.

Üb. 1

Bilde Wörter, hör zu und sprich nach

Склади слова: до кожної першої частини обери другу частину зі списку. Тоді послухай аудіо, звір себе й повтори кожне слово в паузі.

-decke-dose-kanne-korb-löffel-streuer-tasse-teller-topf

Beispiel: der Brot + -korb → der Brotkorb

1) der Brot +

2) der Ess +

3) die Kaffee +

4) der Koch +

5) die Marmeladen +

6) der Salz +

7) die Tee +

8) der Tee +

9) die Tisch +

10) die Unter +

11) die Zucker +

🇺🇦 Підказка Артикль біля першої частини — це вже артикль готового слова: «die Tee-» дає слово жіночого роду (die Teekanne), а «der Tee-» — чоловічого (der Teelöffel). У кількох рядках правильних варіантів більше одного — зараховується кожен.

Hör zu und sprich nach 🎧

Слухай: після кожного слова є пауза — повтори слово вголос і перевір, чи ти склав(-ла) його так само.

0:00

Üb. 2

Was ist das?

Прочитай опис і обери предмет зі столу.

🇺🇦 Слова в описах

damit: цим, за допомогою цього
daraus: з цього (пити, брати)
darin: у цьому
darunter: під цим
sich den Mund abwischen: витирати рот

Üb. 3

Welche Wörter sind hier verschlüsselt?

Зі слів зникли всі голосні (a, e, i, o, u, ä, ö, ü). Обери артикль і впиши слово повністю.

Beispiel: 1) Lffl → der Löffel

2) Tllr →

3) Gbl →

4) Tss →

5) Gls →

6) Mssr →

Für Profis 🔥

7) Srvtt →

8) Tschdck →

9) Slzstrr →

10) Zckrds →

11) Ntrtss →

🇺🇦 Зверни увагу Іменник пиши з великої літери — тут це частина завдання (teller ✗, Teller ✓). Умлаути набирай справжні: ä ö ü — панель з ними з'явиться внизу екрана, щойно стане курсор у поле.

Üb. 4

Komposita: der, die oder das?

Regel

Ein Kompositum besteht aus zwei (oder mehr) Wörtern. Das letzte Wort ist das Grundwort – es sagt, was das ist, und gibt den Artikel. Das erste Wort (das Bestimmungswort) sagt, was für ein Ding das ist.

Bestimmungswort	Grundwort	Kompositum
der Tee	die Kanne	die Teekanne
das Brot	der Korb	der Brotkorb
der Tisch	die Decke	die Tischdecke
der Kaffee	die Tasse	die Kaffeetasse
die Marmelade	die Dose	die Marmeladendose

Der Artikel kommt immer vom letzten Wort: das Brot + der Korb = der Brotkorb.

🇺🇦 Українською Складний іменник (Kompositum) складається з двох і більше слів. Останнє слово — головне (Grundwort): воно називає сам предмет і дає артикль усьому слову. Перше слово уточнює, який саме це предмет: die Teekanne — це кана (Kanne), але саме для чаю. Іноді між частинами з'являється «сполучна» літера: Marmeladendose. Наголос — на першій частині: Teekanne.

Grundwörter zum Merken

der	die	das
der Teller	die Tasse	das Glas
der Löffel	die Dose	das Messer
der Becher (кухоль)	die Kanne	das Brett (дошка)
der Korb	die Schüssel	das Tuch (скатертина, хустка)

Розклади слова по кошиках: визнач артикль за останнім словом.

Üb. 5

Wir decken den Tisch: Wo liegt was?

So deckt man in Deutschland den Tisch

🥛
🍴 🍽️ 🔪🥄

Die Gabel liegt links vom Teller. Das Messer und der Löffel liegen rechts vom Teller. Das Glas steht über dem Messer.

liegen oder stehen?

liegen (лежати — плоске)	stehen (стояти — вертикальне)
die Gabel, das Messer, der Löffel, die Serviette, die Tischdecke	das Glas, die Tasse, die Teekanne, der Salzstreuer, der Brotkorb

🇺🇦 Корисні вирази

links vom Teller: ліворуч від тарілки (vom = von dem)
rechts vom Teller: праворуч від тарілки
neben dem Messer: поруч із ножем
über dem Messer: над ножем
auf dem Teller / auf der Untertasse: на тарілці / на блюдці

На питання Wo? (де?) після neben, über, auf стоїть Dativ: dem Teller, der Untertasse.

Склади речення: натискай на слова в правильному порядку. Натиснеш на слово в реченні — воно повернеться назад.

Zusatzaufgabe ✍️

Wie deckst du zu Hause den Tisch zum Frühstück? Schreib 3 Sätze mit „liegt“ oder „steht“.

Додаткове завдання для тих, хто впорався швидше. Вставляти текст не можна — пиши сам(а).

Fertig!

Hausaufgabe für nächstes Mal

1) Zeichne einen gedeckten Tisch für dich und eine Person aus deiner Familie (z. B. für das Frühstück oder das Abendbrot) und beschrifte mindestens 10 Dinge mit Artikel (z. B. der Teller, die Gabel, die Untertasse, der Brotkorb). Mindestens vier Wörter sind Komposita – markiere bei ihnen das Grundwort farbig und schreib seinen Artikel dazu (z. B. Tee|kanne → die Kanne → die Teekanne). 2) Schreib unter das Bild 4 Sätze: Wo liegt oder steht was? (z. B. „Die Gabel liegt links vom Teller.“, „Das Glas steht über dem Messer.“) 3) Verschlüssle drei Wörter vom Tisch ohne Vokale wie in Üb. 3 (z. B. Slzstrr = der Salzstreuer) – nächstes Mal lösen die anderen deine Rätsel.

🇺🇦 Українською 1) Намалюй накритий стіл для себе й когось із родини (напр. до сніданку чи вечері) і підпиши щонайменше 10 предметів з артиклем (напр. der Teller, die Gabel, die Untertasse, der Brotkorb). Щонайменше чотири слова мають бути складними (Komposita) — виділи в них кольором останнє, головне слово й напиши поруч його артикль (напр. Tee|kanne → die Kanne → die Teekanne). 2) Під малюнком напиши 4 речення: де що лежить або стоїть? (напр. „Die Gabel liegt links vom Teller.“, „Das Glas steht über dem Messer.“) 3) Зашифруй три слова зі столу без голосних, як у Üb. 3 (напр. Slzstrr = der Salzstreuer). Наступного разу інші розгадуватимуть твої загадки.

Wörter zum Lernen

Grammatik zum Nachschlagen