Lektion 7 · Modul A · Сімейний відпочинок

Willkommen an Bord

Worum geht es in diesem Modul?

Wir bleiben beim Thema Familienferien. Diesmal lesen wir, wie Jan seine Sommerferien mit seiner Familie in Brasilien verbracht hat, wiederholen die Präpositionen mit Dativ (ab, aus, bei, mit, nach, seit, von, zu) und schreiben ihm eine Antwort-E-Mail.

🇺🇦 Українською Ми продовжуємо тему "Сімейний відпочинок". Сьогодні читаємо про те, як Ян зі своєю родиною провів літні канікули в Бразилії, повторюємо прийменники з Dativ (ab, aus, bei, mit, nach, seit, von, zu) і пишемо йому лист-відповідь.

Hallo! Jan hat dir aus Brasilien geschrieben. Lies seinen Brief und antworte ihm!

Hausaufgabenkontrolle

Перевірка домашнього завдання

Минулого уроку було задано: "Schreib eine E-Mail (8–10 Sätze) an eine Freundin / einen Freund: Erzähl, wie deine Familie die Ferien meistens verbringt und bei wem ihr manchmal zu Besuch seid. Nutze mindestens vier Präpositionen mit Dativ (ab, aus, bei, mit, nach, seit, von, zu) und beschreib eine schöne Erinnerung aus den Ferien."

Тобто: написати листа другові/подрузі про те, як твоя родина зазвичай проводить канікули і в кого буваєте в гостях, використавши щонайменше 4 прийменники з Dativ і описавши гарний спогад.

Перш ніж перевіряти свій лист, повтори прийменники з Dativ у короткому міні-квізі. Обери правильний прийменник для кожного речення.

Üb. 1

Was passt zusammen? Verbinde.

Ти вже читав/ла лист Яна про подорож його родини до Бразилії (Ex. 9 у підручнику). Обери правильне закінчення для кожного речення.

Üb. 2

Schreibe eine Antwort an Jan.

Заповни пропуски в чернетці листа правильними прийменниками з Dativ (кожен використовується один раз): ab, aus, bei, mit, nach, seit, von, zu.

Neue Nachricht

An: Jan · Betreff: Re: Meine Reise nach Brasilien

Lieber Jan,

vielen Dank für deinen Brief! Deine Reise Brasilien klingt fantastisch.

Meine Familie und ich waren auch verreist: wir sind unserem Auto zu unseren Großeltern gefahren.

Wir sind Ende Juni dort geblieben.

der Reise haben wir viele Fotos gemacht.

Ich komme ursprünglich der Ukraine.

Meine Großeltern wohnen schon vielen Jahren auf dem Land.

Wir waren dort auch meiner Tante zu Besuch.

Am Wochenende fahren wir noch meinen Cousins.

Liebe Grüße,
Dein/e ...

Üb. 3 · Zusatzaufgabe

Spiel „Unsere Ferien“

Робота в групах по 4. Запитуйте одне одного, де ви провели це літо і куди хотіли б поїхати наступного літа. Заповніть таблицю.

🇺🇦 Українською Це усна вправа для роботи в групах — автоматичної перевірки тут немає. Запитуйте одне одного за зразком нижче й занотовуйте відповіді у таблицю.

Person	Diesen Sommer: im Juni	im Juli	im August	Nächsten Sommer
1. …	…	…	…	…
2. …	…	…	…	…
3. …	…	…	…	…
4. …	…	…	…	…

🇺🇦 Приклад діалогу A: Olena, wo warst du diesen Sommer? — B: Im Juni war ich mit meiner Familie am Meer. — A: Und im Juli? — B: Im Juli war ich zu Hause. — A: Sag bitte, wohin du nächsten Sommer fahren möchtest? — B: Ich träume von einer Reise nach Spanien.

Wo waren die meisten Personen in den Ferien? Mit wem habt ihr die Ferien verbracht? Von welchen Ferien träumen die meisten?

Fertig!

Hausaufgabe für nächstes Mal

Schreib eine Antwort-E-Mail an Jan (8–10 Sätze): Bedank dich für seinen Brief, erzähl, wie deine Familie die letzten Ferien verbracht hat, und nutze dabei mindestens vier verschiedene Präpositionen mit Dativ (ab, aus, bei, mit, nach, seit, von, zu). Beschreib auch, was dir am besten gefallen hat (gefallen + Dativ).

🇺🇦 Українською Напиши лист-відповідь Яну (8–10 речень): подякуй за його лист, розкажи, як твоя родина провела останні канікули, і використай щонайменше чотири різні прийменники з Dativ (ab, aus, bei, mit, nach, seit, von, zu). Опиши також, що тобі сподобалося найбільше (gefallen + Dativ).