Deklination des Nomens

Regel

Jedes Nomen hat ein Genus: maskulin, feminin oder neutral. Es steht im Singular oder im Plural. Und es steht in einem Kasus: Nominativ, Akkusativ, Dativ oder Genitiv. Den Kasus erkennt man vor allem am Artikel. Das Nomen selbst bekommt nur an wenigen Stellen eine Endung.

🇺🇦 Українською В українській мові сім відмінків, і сам іменник змінює закінчення майже в кожному з них (брат, брата, братові, братом…). У німецькій відмінків чотири, і відмінок показує передусім артикль: der, den, dem, des. Сам іменник змінюється лише в кількох місцях: у Genitiv однини чоловічого й середнього роду (-s / -es) і в Dativ множини (-n). Ще одна група іменників, n-Deklination (der Junge – den Jungen), має власні правила — це окрема тема. Тож головне в цій темі: знати артиклі, вміти утворити множину й не забувати ці два закінчення.

Mit dem bestimmten Artikel im Singular

Singular	maskulin	feminin	neutral	man fragt
Nominativ	der Bruder	die Schwester	das Zimmer	Wer? / Was?
Akkusativ	den Bruder	die Schwester	das Zimmer	Wen? / Was?
Dativ	dem Bruder	der Schwester	dem Zimmer	Wem?
Genitiv	des Bruders	der Schwester	des Zimmers	Wessen?

Wer kommt heute? — Der Bruder kommt heute. (Nominativ)

Wen besucht Anna? — Sie besucht den Bruder. (Akkusativ)

Was kauft Anna? — Sie kauft das Heft. (Akkusativ)

Wem hilft Anna? — Sie hilft der Schwester. (Dativ)

Wessen Zimmer ist das? — Das ist das Zimmer des Bruders. (Genitiv)

Wer? / Was? → Nominativ (Subjekt). Wen? / Was? → Akkusativ. Wem? → Dativ. Wessen? → Genitiv. Feminine Nomen bekommen im Singular nie eine Endung — nur der Artikel ändert sich.

🇺🇦 Українською Nominativ ≈ називний (хто? що? — той, хто діє, підмет), Akkusativ ≈ знахідний (кого? що? — прямий додаток), Dativ ≈ давальний (кому?), Genitiv ≈ родовий у значенні «чий?» (wessen = чий). Питання was? однакове для Nominativ і Akkusativ, тому для речей дивись на роль у реченні: річ, яка сама «діє» чи про яку говорять (Das Heft liegt hier), — Nominativ; річ, яку купують, бачать, шукають (Ich suche das Heft), — Akkusativ.

Зверни увагу: у жіночому й середньому роді Nominativ = Akkusativ, а в чоловічому der → den. Артикль der має три «ролі»: Nominativ чоловічого роду, Dativ і Genitiv жіночого. У розмовній мові Genitiv часто замінюють на von + Dativ (das Zimmer von meinem Bruder), але в текстах і в школі його треба знати.

Genitiv Singular: -s oder -es

Regel (maskulin und neutral)	Beispiele
Nomen mit mehreren Silben → -s	der Computer – des Computers das Fenster – des Fensters der Onkel – des Onkels
Nomen mit einer Silbe → meist -es	der Tag – des Tages das Buch – des Buches der Freund – des Freundes
Nomen auf -s, -ss, -ß, -x, -z, -tz → immer -es	das Haus – des Hauses der Fuß – des Fußes der Satz – des Satzes der Platz – des Platzes
Nomen auf -nis → -nisses; Bus → Busses	das Zeugnis – des Zeugnisses der Bus – des Busses
feminin → keine Endung	die Schule – der Schule die Freundin – der Freundin

Die Tasche des Lehrers ist schwer.

Am Ende des Tages sind alle müde.

Die Tür des Hauses ist grün.

Genitiv Singular maskulin und neutral: viele Silben → -s, eine Silbe → meist -es, nach s, ß, x, z, tz → immer -es. Feminin: ohne Endung.

🇺🇦 Українською Закінчення в Genitiv однини мають лише іменники чоловічого й середнього роду. Багатоскладові (Com-pu-ter, Fens-ter) отримують просто -s. Односкладові (Tag, Buch, Kind) зазвичай отримують -es; у розмовній мові можна почути й des Tags, des Buchs — це теж не помилка, але -es звучить правильніше в письмі. Після шиплячих і свистячих (s, ß, x, z, tz) можливе тільки -es, бо «des Hauss» неможливо вимовити. У словах на -nis і в слові Bus s подвоюється: des Zeugnisses, des Busses.

Виняток — іменники n-Deklination: der Junge – des Jungen, der Student – des Studenten. Вони мають окрему тему.

Mit dem bestimmten Artikel im Plural

Plural	maskulin	feminin	neutral
Nominativ	die Brüder	die Schwestern	die Zimmer
Akkusativ	die Brüder	die Schwestern	die Zimmer
Dativ	den Brüdern	den Schwestern	den Zimmern
Genitiv	der Brüder	der Schwestern	der Zimmer

Die Brüder spielen Fußball.

Ich rufe die Schwestern an.

Ich helfe den Brüdern.

Das sind die Fahrräder der Brüder.

Im Plural gibt es für alle drei Genera nur einen Artikel: die – die – den – der.

🇺🇦 Українською У множині рід більше не має значення: і брати, і сестри, і кімнати мають однакові артиклі. Nominativ і Akkusativ у множині однакові (die). Не плутай der у Genitiv множини з der у Nominativ однини: die Fahrräder der Brüder = велосипеди братів.

Dativ Plural: -n

Regel	Nominativ Plural	Dativ Plural
1. Im Dativ Plural steht immer -n.	die Freunde die Bücher die Stühle	den Freunden in den Büchern auf den Stühlen
2. Der Plural endet schon auf -n → keine Änderung.	die Schulen die Frauen	in den Schulen mit den Frauen
3. Der Plural endet auf -s → kein -n.	die Autos die Handys die Hotels	mit den Autos mit den Handys in den Hotels

Ich schreibe den Freunden eine Nachricht.

Wir fahren mit den Rädern zur Schule.

In den Hotels gibt es WLAN.

Dativ Plural = den + Nomen mit -n. Endet der Plural schon auf -n oder auf -s, kommt nichts dazu.

🇺🇦 Українською Це найчастіша помилка в темі: mit den Kinder ✗ → mit den Kindern ✓. Перевіряй так: візьми форму множини в Nominativ. Закінчується на -n — нічого не додавай (die Schulen → den Schulen). Закінчується на -s — теж нічого (die Autos → den Autos). В усіх інших випадках додай -n. Dativ Plural трапляється дуже часто: після дієслів helfen, danken, gehören і після прийменників mit, bei, von, zu, aus, nach, seit.

Pluralbildung

Es gibt acht Möglichkeiten, den Plural zu bilden:

Endung	Singular	Plural
–	der Lehrer das Zimmer	die Lehrer die Zimmer
¨	der Bruder der Vogel	die Brüder die Vögel
-e	der Tag der Freund	die Tage die Freunde
¨e	der Stuhl die Hand	die Stühle die Hände
-er	das Kind das Lied	die Kinder die Lieder
¨er	das Buch das Haus	die Bücher die Häuser
-(e)n	die Schule die Zeitung	die Schulen die Zeitungen
-s	das Handy das Kino	die Handys die Kinos

Lerne jedes Nomen mit Artikel und Plural: der Stuhl – die Stühle.

🇺🇦 Українською Одного правила для множини немає, але є тенденції, які допомагають угадати:
• більшість іменників жіночого роду → -(e)n: die Lampe – die Lampen, die Tür – die Türen;
• чоловічий і середній рід на -er, -el, -en → без закінчення, часто з умлаутом: der Lehrer – die Lehrer, der Vater – die Väter;
• односкладові чоловічого роду часто → -e / ¨e: der Tisch – die Tische, der Zug – die Züge;
• односкладові середнього роду часто → -er / ¨er: das Kind – die Kinder, das Dorf – die Dörfer;
• запозичені слова й слова на -a, -i, -o, -u, -y → -s: das Foto – die Fotos, die Oma – die Omas, das Taxi – die Taxis.
Умлаут з'являється лише на a, o, u, au → ä, ö, ü, äu. У словнику множину записують скорочено: der Stuhl, ¨-e означає die Stühle, das Zimmer, - означає die Zimmer.

Besondere Pluralformen und Komposita

Regel	Singular	Plural
-nis → -nisse	das Zeugnis das Erlebnis	die Zeugnisse die Erlebnisse
feminin -in → -innen	die Freundin die Lehrerin	die Freundinnen die Lehrerinnen
maskulin -er (oft Berufe, Personen): Singular = Plural	der Schüler der Spieler	die Schüler die Spieler
die feminine Form: -erin → -erinnen	die Schülerin die Spielerin	die Schülerinnen die Spielerinnen

Komposita (zusammengesetzte Nomen): Das letzte Wort bestimmt den Artikel und den Plural.

die Schule + das Buch → das Schulbuch – die Schulbücher

der Sport + die Halle → die Sporthalle – die Sporthallen

die Tasche + das Geld → das Taschengeld · das Geld + die Tasche → die Geldtasche

Zusammengesetzte Nomen: Artikel und Plural kommen vom letzten Wort.

🇺🇦 Українською У словах на -nis і -in приголосна в множині подвоюється: Zeugnisse, Freundinnen. Чоловічі іменники на -er (der Lehrer, der Fahrer, der Spieler) у множині не змінюються — множину видно лише з артикля (die Lehrer) і з дієслова (Die Lehrer kommen). Але в Dativ Plural -n з'являється: den Lehrern. Жіночу форму утворюють суфіксом -in: der Lehrer → die Lehrerin → die Lehrerinnen.

У складному слові головне — останнє: воно дає рід і множину, а перше лише уточнює, «яке саме». Das Taschengeld — це гроші (кишенькові), die Geldtasche — це сумка (гаманець).

Mit dem unbestimmten Artikel

Singular	maskulin	feminin	neutral
Nominativ	ein Bruder	eine Schwester	ein Zimmer
Akkusativ	einen Bruder	eine Schwester	ein Zimmer
Dativ	einem Bruder	einer Schwester	einem Zimmer
Genitiv	eines Bruders	einer Schwester	eines Zimmers

Plural	maskulin	feminin	neutral
Nominativ	– Brüder	– Schwestern	– Zimmer
Akkusativ	– Brüder	– Schwestern	– Zimmer
Dativ	– Brüdern	– Schwestern	– Zimmern
Genitiv	(Brüder)	(Schwestern)	(Zimmer)

Für den Genitiv Singular (-s / -es) und den Dativ Plural (-n) gelten dieselben Regeln wie beim bestimmten Artikel.

Ein Schüler fragt einen Lehrer. → Schüler fragen Lehrer.

Die Oma hilft einem Kind. → Die Oma hilft Kindern.

Das ist das Handy eines Freundes.

ein, eine, ein hat keinen Plural: ein Buch – Bücher.

🇺🇦 Українською Неозначений артикль ein / eine означає «один, якийсь» — тобто щось нове, ще не назване. У множині «якісь книжки» — це просто Bücher, без артикля, як і в українській. Закінчення іменника від цього не зникають: einem Kind → Kindern, eines Freundes.

Genitiv множини без артикля окремо майже не вживається (тому форми в дужках): замість нього кажуть von + Dativ (die Hefte von Schülern) або ставлять прикметник (die Hefte guter Schüler) — про це тема «Відмінювання прикметників». Так само, як ein, в однині відмінюються kein і mein, dein… — але вони мають множину (keine Brüder, meinen Freunden), це тема «Possessivartikel».

Üb. 1

Welcher Kasus?

У якому відмінку стоїть виділене слово? Постав до нього питання: wer / was, wen / was, wem чи wessen.

Üb. 2

der, die, das, den, dem oder des?

Обери правильний означений артикль. Спершу подумай, яке питання ставиш до іменника і якого він роду.

1) Lehrer kommt heute später.

2) Ich rufe Freund an.

3) Wir schenken Mutter Blumen.

4) Das Kind gibt Hund Wasser.

5) Wo ist Heft?

6) Die Tasche Mädchens ist rot.

7) Ich suche Brille.

8) Der Film gefällt Bruder nicht.

9) Kennst du Jungen dort?

10) Das ist das Zimmer Sohnes.

11) Paul hilft Oma im Garten.

12) Fenster ist offen.

Üb. 3

Genitiv: -s, -es oder ohne Endung?

Як виглядатиме іменник у Genitiv однини? Розклади картки по кошиках.

Üb. 4

Wessen …?

Постав слово в дужках у Genitiv однини разом з артиклем (напр. des Vaters).

1) Das ist das Auto (der Vater).

2) Die Farbe (das Fahrrad) ist blau.

3) Der Name (die Lehrerin) ist Frau Berg.

4) Das Dach (das Haus) ist rot.

5) Die Tür (der Bus) ist offen.

6) Kennst du die Regeln (das Spiel)?

7) Das Zimmer (das Kind) ist klein.

8) In der Mitte (der Platz) steht ein Baum.

9) Die Noten (das Zeugnis) sind gut.

10) Das ist die Jacke (die Schwester).

11) Der Bildschirm (der Computer) ist kaputt.

Üb. 5

Welcher Pluraltyp?

Подивись на пару «однина – множина» і визнач, як утворено множину. Умлаут (¨) може бути або не бути — важливе закінчення.

Üb. 6

Bilde den Plural

Напиши форму множини. Іменник — з великої літери, не забудь про умлаут.

Singular	Plural
der Tisch	die
das Buch	die
die Lampe	die
der Vogel	die
das Auto	die
die Hand	die
das Kind	die
der Lehrer	die
der Stuhl	die
die Zeitung	die
das Erlebnis	die
die Lehrerin	die
das Schulbuch	die
die Sporthalle	die

Üb. 7

Dativ Plural

Постав слова в дужках у Dativ множини з артиклем (напр. den Kindern). Пам'ятай про -n — і про випадки, коли його не додають.

1) Der Lehrer hilft (die Schüler).

2) Wir spielen mit (die Hunde).

3) Ich schreibe (die Freundinnen) eine Karte.

4) Oma erzählt (die Kinder) ein Märchen.

5) Wir fahren mit (die Fahrräder) zur Schule.

6) In den Ferien fahren wir zu (die Omas).

7) In (die Hotels) gibt es WLAN.

8) Die Hefte liegen auf (die Tische).

9) Die Fahrräder gehören (die Brüder).

10) Wir danken (die Lehrer).

11) Ich gehe mit (die Freunde) ins Kino.

12) In (die Zimmer) ist es warm.

Üb. 8

Vom Singular zum Plural

Перепиши речення так, щоб усі іменники стояли в множині. Не забудь змінити й дієслово.

1) Der Schüler fragt den Lehrer.

2) Das Kind hilft der Oma.

3) Die Lehrerin gibt dem Schüler das Heft.

4) Der Hund spielt mit dem Ball.

5) Das Mädchen ruft den Freund an.

6) Der Bruder dankt der Schwester.

7) Das Foto hängt in dem Zimmer.

Üb. 9

ein, eine, einen, einem, einer, eines — oder ohne Artikel?

Обери неозначений артикль. Якщо іменник стоїть у множині, артикля немає — обери «(ohne Artikel)».

1) Ich habe Bruder und zwei Schwestern.

2) Lena schreibt Freundin eine Nachricht.

3) Im Park spielen Kinder.

4) Das ist das Handy Freundes.

5) Wir helfen Kind bei den Hausaufgaben.

6) Auf dem Tisch liegt Heft.

7) Ich brauche Lampe für mein Zimmer.

8) Der Lehrer gibt Schüler einen Tipp.

9) Tom kauft Äpfel auf dem Markt.

10) Das ist die Tasche Lehrerin.

11) Hund bellt im Garten.

12) Wir sprechen mit Freunden.

Üb. 10

Sätze bauen

Склади речення: натискай картки по черзі. Натиснеш на вже поставлену — вона повернеться назад.

Fertig!

Das Wichtigste

Den Kasus zeigt vor allem der Artikel: der – den – dem – des, die – die – der – der, das – das – dem – des, im Plural die – die – den – der. Das Nomen selbst ändert sich nur im Genitiv Singular maskulin und neutral (-s / -es) und im Dativ Plural (-n, aber nicht nach -n und -s). Den Plural lernt man immer zusammen mit dem Nomen. Mit ein, eine gibt es im Plural keinen Artikel.

🇺🇦 Українською Відмінок у німецькій показує передусім артикль. Сам іменник змінюється лише у двох місцях: у Genitiv однини чоловічого й середнього роду (-s / -es) і в Dativ множини (-n; не додається, якщо множина вже закінчується на -n чи -s). Множину треба вчити разом зі словом і артиклем. Неозначений артикль ein / eine у множині просто зникає.

Де це ще трапляється